Cette contagion était si terrible à Orléans à cette époque, que l'on n'enterrait les morts que la nuit, et une cloche que l'on portait devant eux, avertissait les personnes bien portantes de se cacher. On plaça, sur les maisons où il y avait des malades, des écussons aux armes de la ville, pour empêcher d'y entrer. Les pauvres étaient obligés de porter, lorsqu'ils étaient convalescents, un médaillon de papier attaché à leurs habits, pour annoncer qu'ils étaient encore malades. La ville en fit faire plus de 400 de cette sorte où étaient aussi peintes les armes de la ville. On fit, indépendamment de la taxe imposée sur les habitants, des quêtes dans toute la ville, et chaque paroisse d'Orléans fut imposée d’une somme d'argent pour payer les remèdes et l'entretien du bâtiment des pestiférés. 

Cette cruelle maladie tuait presque tous ceux qu'elle frappait, et dégénéra bientôt en véritable peste qui exerça sa violence pendant plusieurs années, ravageant tantôt une province, tantôt une autre, sans qu'une seule du royaume en fut exempte.